刀手2000剧情介绍：阿宝（雷宇扬饰）、阿东（陈小春饰）、螳螂（郑浩南饰）和勇仔是俱乐部里的四名刀手，专门消灭俱乐部里的敌对人物。四人入行多年，在社团中拥有崇高地位的同时，还要应对来自其他社团的无休止的杀戮和敌意。阿东行事稳健，投资各类企业，对几兄弟的未来有规划；阿宝做事极端，为螳螂得罪尖沙咀大哥蛇皮，阿宝发现女友艾薇（蒙嘉慧饰）与阿东的暧昧视频，兄弟的感情出现了嫌隙。阿东等人计划除掉蛇皮，却被大儿子（曾江饰）出卖给警方。侥幸逃脱的阿东和阿宝放弃偷渡，回到香港为死去的兄弟报仇。[收录于《字与光：文学改编电影谈》，香港：三联书店，2016]我们又回到原著小说与改编电影的关系了，有时候看过一部电影就不放过小说，或者读了小说就好奇电影版本会如何。有时候看了小说再看电影，就觉得浪费了时间，RobertHarris的小说《TheGhost》就是一个好例子。当大导演波兰斯基（RomanPolanski）的改编电影《影子写手》（TheGhostWriter）一出，才觉得小说不过尔尔。当然小说并非一无是处，RobertHarris也参与了《影子写手》的编剧工作，只不过波兰斯基处理得非常精彩，让小说比下去罢了。事实上波兰斯基十分忠于原著，主要功夫是影像化和删减，去芜存菁（波兰斯基也适切地加入了跟踪和逃走这些视觉元素）。而从类型及现实政治两个角度出发，不论原著小说与改编电影都有可以探索下去的空间。类型上，《影子写手》算是悬疑片（thrillerfilm），而实际处理上不乏侦探片的笔触，主角我在短时间内走马上任为代笔写手（Ghost），替前英国首相AdamLang撰写自传，前任代笔写手MikeMcAra离奇死亡，令我十分疑惑，我在MikeMcAra的遗物中找到线索，透过明查暗访，